2011年アジア能楽公演ツアー「TAKASAGO & PAGODA」
【日時】2011/06/30（木） 18時開演
【公演名】2011年アジア能楽公演ツアー「TAKASAGO & PAGODA」
【場所】金剛能楽堂
【料金】[前売]一般5,000円 学生3,000円 [当日]一般6,000円 学生4,000円
【問合せ】Tel.03-3373-0553（Theatre Nohgaku) 084-923-2633(大島能楽堂）
2009年12月、世界初の試みとして上演された英語能「パゴダ」が、東京の国立能楽堂と、京都の金剛能楽堂で上演されます。初演のロンドン公演の様子が、2009年12月当時、短い時間でしたがNHKのニュース番組の中でも放送されました。ご覧になった方も多いのではないでしょうか。
七・五や五・七の言葉のリズムに、時にさまざまな変則パターンが挟まって紡ぎ出される「謡」を、英語でやってしまう…。「能」という独特の楽劇の形式にのっとりながら、原作を書いたのは中国系英国人、地頭はアメリカ人のリチャード・エマートさん。英語の謡のリズム、味わってみたいものです。
日本人はもちろんですが、英語圏の人や中国の人にもご覧いただきたい公演です。7月には、北京・香港でも公演が行われます。詳細はチラシや大島能楽堂さんのサイトをご参照ください。(管理人)
七・五や五・七の言葉のリズムに、時にさまざまな変則パターンが挟まって紡ぎ出される「謡」を、英語でやってしまう…。「能」という独特の楽劇の形式にのっとりながら、原作を書いたのは中国系英国人、地頭はアメリカ人のリチャード・エマートさん。英語の謡のリズム、味わってみたいものです。
日本人はもちろんですが、英語圏の人や中国の人にもご覧いただきたい公演です。7月には、北京・香港でも公演が行われます。詳細はチラシや大島能楽堂さんのサイトをご参照ください。(管理人)
■半能「高砂」
大島政允（シテ）
江崎敬三（ワキ）、則久英志,和田英基（ワキツレ）
槻宅聡（笛）、大倉源次郎（小鼓）、大倉栄太郎（大鼓）、桜井均（太鼓）
■新作英語能「PAGODA」
大島衣恵（シテ 母親/美鈴の霊）
ジュビリス･モーア（ワキ 若き旅人）、エリザベス･ダウド（ツレ 娘の霊）
ユイス･バルス（間 地元の牡蠣養殖漁師）、大島輝久（後ツレ 母親の息子/百万の霊）
リチャード・エマート（地頭）、シアター能楽,大島能楽堂（地謡）
槻宅聡（笛）、高橋奈王子（小鼓）、大倉栄太郎（大鼓),桜井均(太鼓）
詳細はこちらをご参照ください。
最近のコメント
《振替公演》松華会 別会【このイベントは延期されました。】 に 管理人 より